Время, как кровавая рана, не заживает, а лишь оставляет глубокие шрамы и горькие воспоминания. Два человека, долгое время разделённые не только расстоянием, но и судьбой, погружаются в детскую игру, ставшую отражением их душевных терзаний. Прошло целых 14 лет с того момента, когда их пути разошлись. Он уходит, и она, оставаясь на месте, смотрит ему в след, чувствуя, как между ними растёт пропасть. Каждый день, заполненный муками и воспоминаниями, для него становится настоящей борьбой. Он стал детективом, в поисках справедливости и правды, но в его сердце осталась одна нестерпимая мысль: сможет ли он снова увидеть её? Его прошлое навсегда связано с её образом – звуком голоса и мелкими привычками, которые до сих пор живут в его памяти. Поиск её – его единственная надежда, но для этого ему приходится носить маску беспечности и безразличия, чтобы скрыть внутреннюю боль.
С другой стороны, она, будучи успешным дизайнером одежды, искусно создает мир, который помогает ей забыть о том, что было. Умная, ранимая и независимая, она пытается справиться с пустотой, оставшейся после их расставания. Дождь приносит ей только уныние, но зонтик она никогда не берёт с собой, позволяя каплям стекать по её лицу, как слёзам, которые она не может сдержать. В течение всех этих лет она снова и снова видит сны о нём, о том, как он ищет её, но каждый раз пробуждается в слезах. Эти сны становятся её единственным утешением, в то время как реальность жестока и непримирима. Она пытается забыть, но память о нём прочно удерживается в её сердце. В конечном итоге, каждый из них остаётся пленником своих чувств, ищущих возможность вернуться к тому, что они потеряли, и обнаружить, что время лишь усиливает их тоску и надежду.
