В 1994 году Северная Ирландия представляет собой страну, где каждодневная жизнь переплетается с политической напряженностью, а реалии конфликта становятся частью обыденности. Эрин, 16-летняя девушка, живет в этом turbulente мире вместе с её требовательной матерью и отцом, переживающим не самые лучшие времена. В их доме царит атмосфера напряженности, частично из-за внушительного «Дедушки Джо», который, хотя и проявляет искреннюю любовь к своей семье, не может сдержать недовольство по отношению к своему зятю. Эрин, в свою очередь, обитает в мире, где военные иронически существуют среди привычных вещей, таких как вечерние новости с репортажами о вооруженной полиции и контрольно-пропускными пунктами. В то время, как Эрин старается адаптироваться к сложной действительности, её повседневная жизнь также насыщена отголосками популярной культуры того времени — от «Секретных файлов» до песен группы «Cranberries», которые звучат на фоне её смутных юношеских переживаний.
Однако за пределами политических и социальных проблем, Эрин сталкивается с характерными для своего возраста вызовами: дружба, первая любовь и стремление найти свое место в мире. В окружении своих верных подруг, она проходит через все прелести и трудности подростковой жизни — от школьных забот до неожиданных знакомств. На фоне закулисного мира насилия и политического конфликта, Эрин учится справляться с собственными страхами, неуверенностью и мечтами о будущем. Её история — это не только рассказ о взрослении, но и о том, как на фоне исторических бурь сохраняется жажда жизни, смеха и понимания. Прощай, детство, но при этом не забывая о той уникальной культуре, которая определяет их идентичность. Весь этот контраст между внешними обстоятельствами и внутренними переживаниями создает насыщенную картину жизни, которую невозможно игнорировать.
