События разворачиваются на одной из дальних колоний человечества, известной как Седра. Отряд военной разведки, возглавляемый капитан-лейтенантом Джеймсом Локком, получает задание расследовать вспышку подозрительной террористической активности, угрожающей безопасности колонии. По прибытии на планету, они сталкиваются с решительными радикалами, которые стремятся применить уникальное биологическое оружие, способное поражать только людей. Ситуация накаляется, и оперативники понимают, что для выживания им необходимо объединить свои усилия с местным командиром Рэндаллом Аикеном, чтобы эффективно противостоять угрозе и исследовать истинные мотивы противника.
По мере того как группа погружается в расследование, на Седре они наталкиваются на инопланетный артефакт, который обещает раскрыть тайны, которые могут либо спасти колонию, либо привести к её гибели. Параллельно с их миссией на орбите появляется секция от разрушенной Установки 04, что добавляет напряженности к уже сложной ситуации. Взаимодействие между членами команды и местными жителями, а также их борьба с экстремистами, обостряет конфликт и открывает новые горизонты для дальнейших исследований, сопряжённых с рисками и удивительными открытиями. Создавая уникальную атмосферу, это путешествие открывает перед зрителем множество вопросов о морали и выживании в условиях космической неизвестности.