В преддверии одной из самых печальных страниц в истории Копенгагена, группа незнакомцев, каждый из которых пытается наладить свою жизнь, оказывается на пути к неведомым испытаниям. Пара, состоящая из Мортена и Камиллы, полна надежд на счастливое будущее и готовится к свадьбе, уверенные, что смогут создать крепкий семейный очаг. Вместе с ними в городе живёт шеф-повар Николай, который, поймав ветер перемен, стремится к вершинам кулинарного мастерства. Его амбиции подстегивают его, и он начинает использовать каждую возможность для карьерного роста, мечтая стать одним из самых уважаемых профессионалов в своей сфере. В то же время, Джамал, столкнувшись с трудностями в обучении вождению, не собирается сдаваться и продолжает упорно бороться за свои права. Его настойчивость становится примером для окружающих, несмотря на неудачи.
Между тем, десять летняя Мари делает неожиданную находку — сумку с незаконным оружием, что вносит смятение в жизнь других героев. Элизабет Хофманн, уважаемая судья с безупречной репутацией, оказывается в непростой ситуации, когда ей предстоит сделать трудный выбор. Она не желает поднимать шум и привлекать внимание к этому инциденту, осознавая, что это может повредить её карьерной линии. Скрывая правду, она проявляет эгоизм, что ставит под вопрос её моральные принципы. Весь этот клубок событий привносит атмосферу неопределенности и тревоги, подчеркивая, что каждый из героев в конечном итоге столкнется с последствиями своих действий. Жизнь в Копенгагене продолжает течь, но в воздухе уже витает предчувствие беды, что придает особый вес их стремлениям и мечтам.