В глубине уединенной деревни, где шумные улицы и суета больших городов кажутся далекой мечтой, живет легендарный сыщик, который уже много лет оставил позади свою карьеру. Он наслаждается умиротворением старости, ухаживая за своей пасекой, и каждый день его жизнь наполняет сладкий аромат меда, который он считает своим маленьким счастьем. Но несмотря на идиллию, в его сознании постоянно витает тень женщины и загадка, связанная с её судьбой, которая так и не нашли своего ответа. Этим воспоминаниям он не может дать покоя, и они все еще терзают его душу, как воспоминания о старых делах, которые он не смог завершить.
Собрав всю свою решимость, он решает вернуться к тайне, которая преследует его более трех десятилетий. Это не просто желание разгадать загадку — это внутренняя необходимость, желание освободиться от бремени неполных сведений о той, кто оставила глубокий след в его жизни. Несмотря на время и расстояние, он знает, что должен найти ответы, которые может принести только новый взгляд на старые улики. По следам своих прошлых расследований он вновь погружается в мир тайны, надеясь, что заключение, которое он найдет, поможет ему обрести мир в душе и закрыть эту грустную главу своей жизни.