В конце сентября 1810 года французская армия, под руководством маршала Андре Массены, столкнулась с неожиданным препятствием на своем пути к Лиссабону. В этот критический момент на передовую вышла мощная англо-португальская коалиция. Португалия, находящаяся в условиях экономических трудностей и политической нестабильности, проявила несгибаемый дух сопротивления Наполеону. Битва, развернувшаяся под Серра-ду-Бусаку, стала решающей для обеих сторон: несмотря на успешные действия англо-португальских войск, они были вынуждены отступить к укрепленной линии Торрес – Ведраса. Это стратегическое укрепление простиралось между рекой Тахо и океаном, образуя щит для защищающейся столицы. Важным моментом этой истории стали не только кровопролитные сражения, но и человеческие судьбы, замешанные в водовороте войны.
Среди беглецов, стремящихся к спасению, можно увидеть разнообразие характеров и историй. Молодой лейтенант Педро де Аленкар, полон надежды, и Кларисса, смотрящая на мир с недоверием. Сержант Франциско Хавьер, движимый жаждой мести, и Мартирио, проститутка, переживающая собственные трагедии. Каждая из этих личностей по-своему пытается выжить в условиях беспощадной войны, каждый из них имеет свои мотивы и цели. Их пути пересекаются на фоне приближающейся финальной битвы, которая решит не только их судьбы, но и судьбу всей страны. В этом хаосе, наполненном страхом и надеждой, каждый будет вынужден сделать выбор, который навсегда изменит их жизни.