Летний период 1990 года стал поворотным моментом для Киндлвуда, который впервые столкнулся с необходимостью объединить девичьи и мальчиковые смены. Это решение, принятое администрацией лагеря, оказалось непростым испытанием, поскольку разница в интересах и мировосприятии подростков привела к конфликту. Роджер, директор лагеря, стремился наладить мир и гармонию, разрабатывая различные идеи для совместных мероприятий. Однако его попытки оказались безуспешными, и вместо сближения возникла настоящий раздор между юными обитателями лагеря. Непонимание и противопоставление стали главными героями этого необычного летнего сезона.
С каждым днем напряжение возрастало, подогреваемое шутками и недоразумениями, превращая повседневную жизнь лагеря в арену конфликтов. Летние вечера, которые обычно были полны радости и общения, неожиданно наполнились соперничеством и борьбой за внимание. Роджер, несмотря на свою роль организатора, оказался посредником в противостоянии, что не только усложняло его задачу, но и открывало новые возможности для развития командного духа среди участников. В этом непростом контексте зарождались неожиданные дружбы и соперничества, которые в конечном итоге начали менять атмосферу лагеря. Таким образом, несмотря на все сложности, лето в Киндлвуде стало временем открытий и личностного роста для всех его обитателей.