Лето 1970 года в Одессе наполняет город атмосферой напряжения и неожиданностей. Под палящим солнцем, когда курортники заполнили улицы, в дом семьи Давыдовых прибывает их зять из Москвы, Борис, вместе с восьмилетним сыном Валериком. Однако радушный прием быстро оборачивается непростым испытанием: в день их прибытия объявляется холерный карантин. Город перекрывают, и Борис оказывается в ловушке, которая делает его визит гораздо более длительным и сложным, чем он ожидал. В условиях опасности и неопределенности, его обычная жизнь журналиста-международника сталкивается с глубокими семейными тайнами, которые начинают проявляться на фоне общего страха и недовольства.
Ситуация выстраивает неожиданные связи между героями, заставляя каждого взглянуть на свои желания и страхи. Под запретной любовью скрывается не просто романтическая связь, но и целый мир эмоций, который разгорается на фоне хаоса внешней среды. Карантин становится катализатором, открывающим двери в неизведанные уголки человеческой души, показывая, как быстро могут меняться отношения и ценности. В этот непростой период Борис и Валерик вынуждены адаптироваться к новым реалиям, открывая для себя как радости, так и горести, которые может принести жизнь. Каждый день, проведенный в этом закрытом городе, укрепляет их связь и приводит к переосмыслению их отношений с семьей и друг с другом.