В Будапеште, где тени прошлого встречаются с надеждами на будущее, живет 42-летний мужчина по имени Альдо. Его мир полон тишины и уединения, и он давно оставил позади радости и печали, присущие обычной жизни. Между тем, 16-летняя Клара, пережившая ужасные события, связанные с жестокой утратой родителей в концентрационном лагере, пытается найти свое место в мире, который стал для нее чужим. Воспитываемая тетей, она ощущает бездну непонимания и одиночества, что лишь усиливает ее восприятие нежности и теплоты, которые, казалось, навсегда исчезли после пережитых страданий.
Судьба сводит Альдо и Клару, и между ними завязываются непростые отношения, пронизанные нежностью и страхом. Их связи не хватает светлых моментов, но каждый миг, проведенный вместе, становится для них источником утешения и понимания. Тем не менее, они оба осознают, что их чувства вызывают тревогу как у них самих, так и у общества, не готового принять этот союз. Их история - это своеобразное путешествие через страхи и надежды, где любовь оказывается светом в темноте, способным побороть даже самые тяжелые тени прошлого, что угнетают их души.