В сердце Парижа, в сложном и опасном районе Бельвиль, происходит убийство человека, который некогда играл ключевую роль в поддержании хрупкого баланса между преступным миром и законом. Этот информатор был связующим звеном для полиции, предоставляя им информацию, необходимую для противодействия преступным элементам. Однако его гибель создает вакуум, который может привести к серьезному росту преступности, угрожая спокойствию как местных жителей, так и правоохранительных органов. Полицейские оказываются в безвыходной ситуации — им срочно нужен новый осведомитель, способный заполнить потерянное место. В условиях острого дефицита информации о преступных группах, они начинают исследовать список потенциальных кандидатов, но вскоре понимают, что стандартные методы не сработают.
В итоге внимание полиции привлекает нестандартная пара — проститутка и её сутенёр, оба имеющие богатый опыт и знание тёмной стороны жизни Бельвиля. Однако, они совершенно не горят желанием сотрудничать с правоохранительными органами, имея собственные мотивы и цели. Ситуация накаляется, так как полицейским необходимо убедить эту пару в том, что сотрудничество с ними — это не только способ выживания, но и шанс изменить свою судьбу. Каждое взаимодействие с этой парой становится настоящим испытанием, в ходе которого сталкиваются два мира — закон и преступность, а также человеческие слабости и страхи. В этой запутанной игре за выживание и власть участники оказываются вынуждены пересмотреть свои взгляды на жизнь, дружбу и предательство, в то время как над ними нависает угроза очередной волны насилия.
