В самом разгаре 50-х годов до нашей эры, легендарный Юлий Цезарь, уставший от бессмысленных попыток покорить галльскую деревушку, полон решимости положить конец этой застарелой головной боли. Маленькое поселение, населённое непреклонными и жизнерадостными жителями, противостоит его власти благодаря невероятному зелью, дарующему им необычайные силы. Цезарь, не желающий смириться с тем, что несколько смельчаков могут представлять ему угрозу, начинает разрабатывать план, чтобы окончательно сломить их дух. В его глазах они превратились в мишени, с которыми легко покончить, и он намерен продемонстрировать свою мощь, выставив 12 труднейших заданий, которые, по его мнению, не под силу ни одному человеку.
В этот момент на авансцену выходят Астерикс и Обеликс, двое преданных друзей, готовых встретить любые опасности на своём пути. Вождь их деревни, Жизнестатистикс, понимает, что только они могут принять этот вызов. Тем более, что для них это не просто испытание — это возможность погрузиться в новые захватывающие приключения, полные веселья и риска. Астериксу и Обеликсу нравится сражаться с врагами, исследовать незнакомые земли и доказать, что даже противостояние великому римскому полководцу не лишено веселья. С каждым новым заданием они становятся все более уверенными в себе, что позволяет им не только тронуть за живое Цезаря, но и проверить свои возможности на пределе. Каждое испытание — это возможность продемонстрировать, что настоящая сила — не в магических зельях, а в дружбе и храбрости.
