После завершения службы в армии, юный Юголен вернулся в родные края, полон надежд и мечтаний о будущем. Его желание создать что-то прекрасное привело к мысли заняться цветами, ведь ничто не могло бы лучше олицетворить его стремление к новой жизни. Однако при столкновении с реальностью он понял, что для успешного роста гвоздик ему необходимо обеспечить достаточное количество влаги. Этот аспект стал первой преградой на его пути, поскольку отсутствие воды могло поставить под угрозу все его начинания. В поисках решения возникла возможность получить поддержку от его обеспеченного дяди, который видел в племяннике шанс продолжить свой род. Дядя был готов помочь, но его добрые намерения были обременены своими собственными ожиданиями.
С целью осуществления своих планов, Юголен столкнулся с непростой задачей — ему нужно было приобрести поле с родником, расположенное рядом с территорией его соперника. Этот сосед, с которым у его дяди были давние разногласия, был для Юголена не только противником, но и символом тех трудностей, которые он должен преодолеть. Несмотря на конфликты и недовольство, юный фермер понимал, что только через этот шаг он сможет добиться успеха в своем начинании. Надежда на процветание цветов и, возможно, на восстановление семейных отношений стала двигателем для его решительных действий. В непростой ситуации Юголен осознал, что путь к мечте требует не только усилий, но и courage, чтобы преодолевать барьеры.