В жизни Джека Куинна настает момент, когда ему поручают сложнейшую миссию: устранить опасного международного террориста по имени Ставрос. Однако всё меняется в решающий момент. Когда Джек смотрит в прицел, он видит, как Ставрос обнимает свою жену и ребенка, и, охваченный сомнениями, рука Джека дрогнула, что привело к его неудаче. В тот самый миг он потерял не только цель, но и свою душу. Ставрос, видя, что его жизнь была пощажена, начинает свои расправы, и Джек оказывается на краю пропасти. В итоге он становится изгоем, сосланным в Колонию – место, где собрались лучшие шпионы и агенты, которых общество считает «мертвыми», так как они больше не могут вернуться к прежней жизни.
В Колонии, где обитают «мертвые» агенты, царит атмосфера отчаяния и страх перед неизбежным. Убитые горем и преданные, они должны выполнять опасные задания для анализа и отрабатывания угроз, но Джек не готов смириться с этой участью. Постепенно, осмысливая свою ошибку и жаждя исправить её, он планирует невероятный побег. В поисках свободы и возможности завершить начатое, он находит партнёра – эксцентричного торговца оружием, который, несмотря на свои странности и хаотичную натуру, разделяет с ним единую цель. Их разные стили и подходы к делу становятся дополнением друг к другу, и, вместе преодолевая все преграды, они стремятся отомстить за утраченные жизни и восстановить справедливость. Ситуация накаляется, и на кону стоят не только их жизни, но и возможность изменить судьбы многих.
