На паузе 2014

В возрасте чуть за двадцать лет Алан обнаруживает, что его жизнь принимает неожиданный поворот. Уволенный из банка, он ищет новое направление и находит работу вместе с матерью в качестве туристического консультанта в аэропорту Дублина. Это место становится не только его рабочей площадкой, но и ареной для встреч с незабываемыми моментами из прошлого. В один из обычных дней ему на глаза попадается Элис — его первая любовь, которая, к его удивлению, застряла в аэропорту в ожидании рейса до Нью-Йорка. Их пути пересекаются после долгих восьми лет разлуки, полных воспоминаний и упущенных возможностей.

Вспоминая о том времени, когда их роман закончился, Алан понимает, что не выполнил обещание, данное Элис — он так и не посетил Соединенные Штаты, как планировал. Чувства всплывают на поверхность, и решительность Алану не изменяет: он убеждает Элис остаться в Дублине еще на одну ночь, полную надежд и ностальгии. Восстановление их связи становится возможностью для обоих переосмыслить свои мечты и сожаления. Вместе они вновь открывают для себя старые чувства, оказывается, что некоторые связи остаются прочными, даже когда время уходит, а расстояние растет. Их встреча в аэропорту становится не просто моментом пересечения путей, а шансом на новый старт, на который никто из них не рассчитывал.