В загадочном лесу, раскинувшемся на стыке Италии и Югославии, происходит встреча, способная изменить судьбы двоих людей, ведущих совершенно разные жизни. Здесь, вдали от суеты и цивилизации, обитает угрюмый старик, который всю свою жизнь посвятил плотницкому ремеслу. Его дни полны монотонного труда, где каждое движение кажется рутинным, а душа постепенно заполняется одиночеством. В этом почти обезлюдевшем краю его ничто не радует, и кажется, что у него нет ни одной надежды. Ведя уединённый образ жизни, он не ожидает, что однажды его жизнь изменится.
Совершенно противоположной является судьба молодой продавщицы каштанов, которая мечтает покинуть свою унылую повседневность и найти новые горизонты. Она полна энергии и стремления к переменам, однако её жизнь также затянута в сети безысходности. Когда их пути пересекаются, между ними возникает особая связь, о которой раньше никто из них не мог и мечтать. Эта встреча становится началом нового этапа, который подарит им возможность увидеть мир под другим углом и преодолеть внутренние преграды. Таким образом, их история переплетается, наделяя лес новыми красками и живыми эмоциями, и рождая последнюю притчу Каштанового леса.