В Ливии, в стенах мрачной тюрьмы, судьба российского социолога Максима Шугалея и его коллеги-переводчика Самера Суэйфана сложилась трагически. Ужасные условия содержания и постоянные пытки стали частью их повседневной жизни. Каждый день они сталкиваются с изощренными формами психологического насилия, которые испытывают их физическую и моральную устойчивость. Несмотря на угрозы и прессинг, находясь в заключении, Шугалей не теряет надежды и продолжает изучать окружающую реальность. Он общается с различными заключёнными, каждый из которых, порой даже неосознанно, становится носителем информации о происходящем в Триполи. Эти истории, рассказанные зеками, помогают ему собрать фрагменты картины, которая может оказать влияние не только на его судьбу, но и на ситуацию, сложившуюся в стране и за её пределами.
Собственные размышления и анализ полученных данных становятся для Максима настоящим спасательным кругом, выручая его в условиях отчаяния и подавленности. Он понимает, что каждый элемент информации, собранный из рассказов других людей, может стать решающим для международного сообщества, стремящегося разобраться в ливийском конфликте. Тем самым, в ходе своих страданий, он не только сохраняет внутреннюю целостность, но и выполняет важную миссию, становясь связующим звеном между страной, где царит хаос, и внешним миром. Параллельно с физическим испытанием он проходит духовную трансформацию, осознавая значимость своей работы, которая может изменить судьбы многих. Таким образом, его история становится символом мужества и надежды, даже в самых темных уголках человеческого существования.
