В сердце современного мегаполиса живут два человека, каждый из которых погружен в свои амбиции и мечты. Один из них — талантливый фотограф по имени Сатоси, работающий в известном модном журнале. Несмотря на его успехи в гламурной индустрии, душа Сатоси жаждет большего. Он мечтает запечатлеть красоту природы, уединенные пейзажи, которые вдохновляют. В его голове уже теплится идея поездки в Канаду, где он планирует исследовать разнообразие ландшафтов, от величественных гор до спокойных озер. Однако долгожданная поездка откладывается, поскольку начальство требует от него сосредоточиться на съемках для его друга, популярного идола, который находится в центре общественного внимания. Это создает внутренний конфликт, разрывающий Сатоси между его подлинными стремлениями и требованиями окружающего мира.
С другой стороны, гордая и целеустремленная флористка Нана принимает вызов на себя. Она усердно готовится к экзамену на профессионального дизайнера, мечтая о будущем во Франции, в стране, где искусство и культура переплетаются с повседневной жизнью. Нана и Сатоси не подозревают о существовании друг друга, хотя их жизни переплетаются более тесно, чем они могли бы представить. Они живут в соседних квартирах, и между ними имеется общая стена, через которую их миры пересекаются, даже если они не осознают этого. Каждый день они слышат звуки жизни друг друга, создавая незримую связь, которая, возможно, однажды приведет их к встрече и откроет новые горизонты для обоих. В их историях скрыты не только мечты, но и тихие надежды, что однажды они смогут обрести свое истинное призвание.
