Мсье Боскье, директор престижной частной школы-интерната, оказывается в ситуации, которую он, казалось бы, никогда не ожидал пережить. Узнав о провале своего старшего сына Филиппа на экзамене по английскому языку, он чувствует, как его репутация начинает распадаться. Стремясь исправить ситуацию и вдохновить сына на улучшение знаний, Боскье принимает решение отправить Филиппа на языковой обмен в Великобританию. С этой целью в их доме временно поселяется английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая, в свою очередь, должна будет научиться французскому языку. Однако, планы отца сталкиваются с удивительным сопротивлением сына, который мечтает провести летние каникулы в компании своих друзей на яхте. Филипп, не желая расставаться с мечтой, решает отправить вместо себя своего друга Мишоне в Англию.
Тем не менее, в этом решении кроется множество неприятностей, ведь Мишоне быстро оказывается в плену непривычной английской кухни, что приводит к его болезни. Мсье Боскье, не подозревая о произошедших заменах, спешит навестить своего предполагаемого сына и вскоре сталкивается с неприятной правдой: обман раскрывается. В то время как Боскье пытается разобраться в ситуации, его настоящий сын Филипп и их гостья Ширли прекрасно проводят время вдали от забот, наслаждаясь свободой на яхте. События начинают развиваться стремительно, и мсье Боскье понимает, что необходимо немедленно отправиться на поиски сына и его английской подруги. Он осознает, что отец Ширли, мистер Мак Фаррелл, может в любое время посетить их дом, и последствия этого визита могут быть непредсказуемыми. Весь этот калейдоскоп событий приводит к неожиданным открытиям, заставляя мсье Боскье переосмыслить свои взгляды на семью и отношения с детьми.
