Каждое лето для маленькой Саломеи становится настоящим приключением. Она с нетерпением ждет, когда сможет вновь провести время в родной деревушке, затерянной среди величественных гор. Однако в этом году всё складывается совсем иначе. Внезапная смерть её любимой бабушки обрушивается на семью, как холодный горный ветер, оставляя после себя лишь печаль и недоумение. Вместо того чтобы наслаждаться летними днями, девочка становится свидетелем конфликтов между взрослыми, которые слишком поглощены своими соперничествами и разногласиями, чтобы обратить внимание на её переживания. В это непростое время, когда взрослые теряются в своих заботах, Саломея начинает ощущать странное присутствие в деревне — невидимый след той, кого когда-то считали ведьмой.
По мере того как тайна старого духа начинает раскрываться перед Саломеей, она осознает, что необходимо найти способ справиться с горем и растерянностью. Призрак, который ранее был всего лишь жуткой историей, теперь стал частью её жизни, напоминая о том, что прошлое не всегда уходит бесследно. С каждой ночью, наполненной шёпотом и тенями, девочка погружается в невероятные переживания, которые помогают ей осознать ценность любви и памяти, но также заставляют задуматься о стереотипах и предвзятости, окружающих её семью. Саломея сталкивается с необходимостью противостоять не только внешним конфликтам, но и внутренним страхам, что делает её летние каникулы совершенно уникальными и незабываемыми.