В мире, где ловкость и хитрость определяют успех, на горизонте появляется пара ловких мошенников, которые обманули жадного и недалекого американца. Эти персонажи олицетворяют собой не только искусство обмана, но и ту границу, которую преодолевают, чтобы добиться своего. В то же время жизнь сержанта Боттони, который уже три десятка лет служит в полиции, оказывается под угрозой. Комиссар, уставший от его неудач, ставит ему ультиматум: последний шанс остаться на службе, получить долгожданное повышение и избежать тюремного заключения за упущение, связанное с этим ловким жуликом. Сержанту дан срок в три месяца, чтобы поймать вора и вернуть себе статус на рабочем месте.
Итак, Боттони оказывается в ситуации, когда на кону не только его карьера, но и свобода. У него есть три месяца, чтобы проявить все свои навыки и опыт, которые он накопил за годы службы. Каждая уловка, каждая подсказка может стать решающей в его поисках. Боттони погружается в мир, полный хитроумных схем и запутанных следов, где ему предстоит столкнуться не только с многообразными личностями, но и с собственными страхами. Эта история о глупости жадности и о том, как важен второй шанс, ведь именно он может изменить судьбу человека. В конце концов, исход предстоит не только для сержанта, но и для всей его жизни.