На одном из удаленных островов Тихого океана произошла катастрофа, оставившая за собой лишь руины. Американская военно-морская база, некогда гордый символ мощи и защиты, была полностью уничтожена, что вызвало широкий резонанс и обеспокоенность среди мирового сообщества. Для выяснения обстоятельств этой трагедии французский аристократ и опытный агент ОСС 117, известный своим бесстрашием и остроумием, берется за сложное расследование, которое ведет его в Токио. В этом городском лабиринте он оказывается втянутым в мир международных интриг и тайных операций, где каждая ошибка может стоить жизни.
В ходе своего расследования агент сталкивается с загадочной шифровальщицей из американского посольства, которая оказалась замешанной в кампаниях информационной подрывной деятельности. После того как она выражает сожаление по поводу своего участия в этой опасной игре, агент 117 предлагает ей шанс на искупление. Он убеждает её принять участие в его планах, предлагая сыграть роль его жены, чтобы завоевать доверие японских преступников. Это сложная игра требует не только храбрости и смекалки, но и умения предугадывать ходы соперников, что создает интригующую атмосферу напряженности и непредсказуемости. Взаимоотношения между ними становятся ключевым элементом в их стремлении к успеху, а также поводом для размышлений о верности, предательстве и цене, которую приходится платить за исправление ошибок.