Время не стоит на месте, и за годы, прошедшие с тех пор, как лев Симба вернул себе трон, жизнь в саванне продолжает течь своим чередом. Симба и его верная подруга Нала стали родителями, и теперь у них растет очаровательная дочь – принцесса Киара. Однако, несмотря на свое благородное происхождение, Киара до сих пор остается капризным и непослушным львенком. Ее воспитание было поручено Тимону и Пумбе, которые, как всегда, обладают игривым и легкомысленным подходом к жизни. Это создает множество забавных, но в то же время тревожных моментов, когда речь идет о будущем королевства и его новой наследнице.
Приключения начинают разворачиваться, когда Киара решает исследовать Запретную Землю, где она встречает львенка по имени Кову. Их дружба становится крепкой, но есть одна большая проблема: Кову является наследником злого Шрама, и его мать, Зира, мечтает вернуть утраченные позиции своего рода. Несмотря на качество дружбы и искренние чувства между ними, тень предательства начинает сгущаться над обеими семьями, и принцессе предстоит сделать трудный выбор между любовью и долгом. Чем крепче связь между Киарой и Кову, тем более неопределенным становится будущее саванны, и над всеми висят мрачные предзнаменования, намекающие на возможные конфликты и испытания, которым предстоит предстать перед их поколением.