В Лондоне семнадцатого века, в разгар светской суеты, леди Дона Сент-Коламб оказывается на грани эмоционального краха. Усталая от ограничений и условностей, которые накладывает на нее общество, особенно лорд Рокингем, ставший невыносимым спутником ее жизни, она решает изменить обстановку. Вместе с детьми она отправляется в уединенное поместье в Навароне, расположенное на живописном берегу моря. Эта местность, о которой шепчутся слухи, привлекает внимание пиратов, но леди Дона не боится их, считая, что спокойствие ее нового укрытия не будет нарушено. Однако, именно здесь ей суждено столкнуться с неведомыми ранее приключениями, когда ее жизнь неожиданно переплетается с судьбой французского пирата Обри, чей корабль пришвартован неподалеку.
При первой встрече с Обри Дона чувствует, как некоторые из ее глубинных сомнений начинают рассеиваться. Этот интригующий и харизматичный пират обладает аристократическими манерами, которые заставляют ее забыть о светских условностях. Его увлечение ее портретом, который он бережно хранит на борту своего корабля, вызывают в ней смешанные чувства — от смущения до очарования. Их взаимное притяжение становится неотъемлемой частью её новой жизни, и вскоре Дона решает рискнуть, запрашивая у Обри возможность присоединиться к его морским рейдам. Это решение станет началом захватывающего путешествия, где столкновения с пиратами, ловкость и храбрость обернутся не только испытаниями для нее, но и возможностью открыть в себе новые грани. Вскоре её жизнь принимает неожиданный оборот, когда они с Обри захватывают корабль, принадлежащий родственнику её соседа — лорду Годолфину, что добавляет в их приключения новые интриги и опасности.
