Каждое лето, когда солнечные дни начинают наполнять воздух теплым светом, группа друзей собирается в кемпинге «Голубые волны», чтобы насладиться совместным отдыхом и забыть о повседневной суете. В этом году к традиционной компании присоединяются новые лица, что придает встрече особый вкус. Семья Пик, включающая в себя душевных и оптимистичных Жаки и Лоретт, готова к новым приключениям. Среди участников также находится только что разведенный Гатино, который надеется на новую главу в своей жизни, и обаятельный, но несколько застарелый по своим привычкам Патрик Ширак. Однако поездка обещает быть не просто веселым отдыхом: Патрик решает впустить в свою жизнь немного неожиданностей, разделив свою машину с попутчиками. В его мыслях появляется Ванесса, с которой ему бы хотелось провести время, но судьба решает иначе.
Когда Патрик сталкивается с неожиданными попутчиками — тремя юными дижонцами по имени Роберт, Бенжи и Жозе, он понимает, что его месяц отдыха обернется настоящим испытанием. Эти молодые люди полны энергии и стремления к приключениям, и теперь им предстоит множество забавных ситуаций, которые не заставляют себя ждать. Соперничество и дружба, комические недоразумения и искренние моменты радости переплетаются в этом уникальном путешествии, где каждый из героев открывает для себя что-то новое. Таким образом, летний отдых в кемпинге «Голубые волны» становится не просто временем для восстановления сил, а настоящей школой жизни, полной неожиданных поворотов и тёплых воспоминаний, которые останутся с ними навсегда.
