Осень 1944 года, Венгрия, охваченная атмосферой ужаса и паники, отразила все ужасы нилашистского террора, который навис над миром. В одном из небольших кабачков за столом собрались четверо старых знакомых. Один из них — хозяин заведения — создаёт уютную обстановку, однако не может скрыть тревогу, которая витает в воздухе. В это время в кабачок входит неожиданный гость: инвалид войны, фотограф по имени Кесаи. В этом непростом мире, где бомбы рвут небо, а по улице ходят патрули, готовые арестовать любого, разговор, изначально зашедший о пустяках, постепенно переходит в более серьезное русло. Кажется, каждый из них чувствует, как быстро может измениться их судьба.
Часовщик Дюрица, с его эксцентричным образом мышления, задаёт своим друзьям вопрос, который на первый взгляд выглядит как шутка, но оказывает на всех сильное воздействие. Этот вопрос начинает зреет в умах собеседников, обостряя их внутренние переживания и заставляя задуматься о морали, выборе и последствиях. На следующее утро, когда всё вокруг начинает приобретать угрожающий характер, каждый из них понимает, что их жизнь может зависеть от ответа на этот вопрос. Простое обсуждение становится испытанием на прочность, и на всех удобных и не очень гранях их дружбы начинает проявляться настоящая человеческая натура. Таким образом, в условиях, где ненависть и насилие правят балом, старые знакомые оказываются перед лицом выбора, который навсегда изменит их пути.