В небольшом швейцарском городке, у подножия стильного горнолыжного курорта, живет юный Симон, чья жизнь полна трудностей и испытаний. Вместе с ним проживает его старшая сестра, страдающая от пагубной зависимости к алкоголю. Несмотря на окружающий их мир роскоши и достатка, их быт наполнен борьбой за выживание. У Симона нет привычного детства — вместо игр и радостей он вынужден обеспечивать себя и сестру, погружаясь в мир недобросовестных методов выживания. Внимательно изучая своих соседей, которые наслаждаются зимними удовольствиями, он начинает воровать у богатых лыжное снаряжение. Это становится не только способом заработка, но и попыткой справиться с жестокой реальностью, в которой он оказался.
Каждая кража для Симона — это не просто хищение, а форма протеста против безразличия окружающего мира. Он перепродает украденное снаряжение местным жителям по доступным ценам, пытаясь таким образом улучшить их жизнь и свою, хоть и в ущерб собственной совести. Эта двойная жизнь приводит к внутреннему конфликту, поскольку он осознает, что, обманывая других, в первую очередь, предает свои собственные идеалы. Подобная существование несет в себе множество рисков, и Симон все больше задумывается о том, как вырваться из замкнутого круга бедности и зависимости. Вопрос о том, возможно ли найти нормальную жизнь, когда вокруг царит хаос и предательство, становится центральным в его жизни. С каждым днем он ближе к пониманию, что, чтобы изменить свою судьбу, необходимо понимать и принимать саму себя.
