В последние годы 1970-х годов, в условиях политической напряженности и ограничений, две семьи, Штрельцы и Ветцай, оказались перед лицом сложного выбора. Они живут в Восточной Германии, где свобода передвижения и личные права находятся под жестким контролем властей. Каждый день они сталкиваются с угнетением и страхом, что подталкивает их к решению, которое навсегда изменит их жизни. Эти две семьи объединяют свои усилия, стремясь к осуществлению мечты о свободе и новой жизни на западе. Целая череда трудностей и опасностей ожидает их, начиная с подготовки к пересечению границы и заканчивая непосредственным полетом на самодельном воздушном шаре.
Создание воздушного шара становится для них не просто технической задачей, но и символом надежды и мужества. Каждый этап этого рискованного плана требует от них силы воли, смекалки и сплоченности. Они собирают материалы, проводят ночи в мастерской, сталкиваются с неудачами и сомнениями, но не останавливаются перед лицом неизведанного. В конечном итоге их стремление к свободе и решимость рисковать всем ради будущего делают их историю яркой и вдохновляющей. Эта опасная, но захватывающая попытка побега становится не только физическим, но и эмоциональным путешествием, раскрывающим глубину человеческого духа и стремление к жизни без оков.