В небольшом городке Ямабико начинается новая глава для братьев Хосино, когда они приезжают в это уединенное место, чтобы провести время в поисках здоровья и внутреннего покоя. Младший из них, Аюму, ему всего 13 лет, стремится поправить свое здоровье, а старший Кадзума, которому 17, берёт на себя заботу о брате. Это путешествие не случайно: корни их рода уходят глубоко в эту горную местность, и у родителей есть планы на возвращение на малую родину. Сложные семейные узы и переосмысление прошлого становятся частью их поездки. Братья останавливаются в традиционном рёкане у доброй госпожи Ёродзу, которая, как старая подруга семьи, принимает их с теплом и заботой.
Кадзума, хоть и любит своего братишку, сталкивается с непонятностью своего нового окружения и отсутствием привычного ритма жизни, в то время как Аюму начинает получать удовольствие от простых радостей. С каждым днем, проведенным в этом спокойном уголке, он укрепляет свое здоровье, дыша свежим горным воздухом и наслаждаясь местными деликатесами. Тем временем, старший брат пытается найти своё место среди местных жителей и понять, как можно провести это летнее время с пользой для себя и своей семьи. Постепенно Кадзума осознаёт, что время, проведенное в тишине и спокойствии Ямабико, может стать не только лечебным для Аюму, но и настоящим шансом для него самого на переосмысление своих целей и представлений о будущем.
