Шестимесячный период, наступивший после триумфа над Маджином Буу, оказался временем, когда Зет-Воины решили подарить людям спокойствие, стерев их память о страшных событиях и ужасах, с которыми они столкнулись. В этой новой реальности герои стремятся отдать себе отчет в том, что жизнь может быть мирной и безмятежной. Тем не менее, даже на фоне всех этих перемен, характер каждого персонажа остается неизменным: Чи-Чи, заботящаяся о семье, настаивает на том, чтобы Гоку нашел работу. В то время как он, мечтая о свободных тренировках и подготовке к новым возможным угрозам, пытается примирить свои желания с требованиями близких. Другие герои, окруженные атмосферой покоя и безопасности, наслаждаются плодами своих боевых побед, забыв о тревогах недалекого прошлого.
Однако мирное существование Зет-Воинов не может длиться вечно. Внутренние конфликты и вызовы, стоящие перед каждым из них, постепенно начинают напоминать о себе, и баланс спокойствия становится все более хрупким. Гоку, находясь в постоянном поиске новых возможностей для тренировки, понимает, что настоящие угрозы могут появиться в любой момент, и его долг — быть готовым к ним. Тем временем каждый из героев находит свое место в этом новом мире, испытывая как радость от жизни, так и осознание неотвратимости будущих сражений. Таким образом, на фоне мирной жизни, жизнь продолжает свой ход, а Зет-Воины готовятся к новым испытаниям, осознавая, что борьба за мир — это не только физическое сражение, но и внутренний процесс принятия себя и своих обязанностей.
