С наступлением долгожданных каникул жизнь двух лучших друзей, Кокоши и Оскара, наполнилась радостными ожиданиями. Их ждали невероятные приключения в летнем лагере для драконов, где только юные дракончики и драконессы могли наслаждаться свободой, играми и увлекательными занятиями. Однако, в их планах произошла неожиданная преграда — за пределами дружбы и веселья осталась их верная подруга Матильда, дикобразиха, которая не могла попасть в лагерь, поскольку туда были допущены только драконы. Не желая оставлять подругу в стороне, Кокоша и Оскар решают устроить настоящую тайную операцию, чтобы отправить ее к ним, превратив привычное лето в нечто поистине захватывающее.
На пути к достижению своей цели друзьям предстоит столкнуться с множеством неожиданных и опасных ситуаций. Им придется проявить смекалку и храбрость, когда они наткнутся на племя Водяных Драконов, которые не слишком радушно встречают незваных гостей. Но это только начало их приключений — кишащие в джунглях живые растения, жаждущие пищи, становятся настоящим испытанием на прочность для неразлучной троицы. Каждый шаг может обернуться неожиданной опасностью, однако Кокоша, Оскар и Матильда готовы идти до конца, ведь настоящая дружба и веселье стоят любых преград. В этом удивительном путешествии они не только узнают много нового о мире вокруг, но и поймут, что вместе им по плечу даже самое трудное.