В самом начале XX века парижские улицы полны жизни и веселья, а в центре этих бурлящих событий разворачивается непростая дружба двух молодых людей: австрийца Жюля и француза Джима. Их дни наполнены беспечными прогулками по великолепным бульварам, бесконечными разговорами на темы, волнующие сердца, и азартом в тренировках в спортзале. Оба ищут счастье, но судьба не всегда бывает благосклонной к каждому. Сентиментальный и нежный Жюль мечтает о любви и романтических приключениях, в то время как Джим, уверенный в себе и обворожительный, пользуется большим успехом у женщин. Их дружба крепка, но вскоре им предстоит столкнуться с испытанием, которое изменит их жизни.
Когда в их жизни появляется загадочная и привлекательная Катрин, все меняется. Жюль, охваченный страстью, теряет голову и с полной решимостью начинает ухаживать за ней, прося Джима не вмешиваться в его роман. Однако Катрин — женщина, в сердце которой живут два чувства, и она, будто играя с двумя огнями, превращает простые человеческие отношения в сложный треугольник. Друзья оказываются в ловушке любви и жадности к счастью, и каждый из них вынужден переосмыслить свои чувства. В этом переплетении страстей дружба подвергается серьезному испытанию, а любовь оказывается не только источником радости, но и причиняет немалую боль. Как распутаются эти запутанные отношения, и смогут ли они сохранить то, что у них было?
