В центре истории — Уильям Вистинг, расследующий дела, которые чаще всего оказываются за гранью обыденности и требуют не только профессионализма, но и личной отваги. Его новое дело — поимка серийного убийцы, прибывшего из США, — становится испытанием, которое Вистинг никогда не забудет. Преступник выбрал для своего убежища Ларвик, маленький норвежский городок, казалось бы, спрятанный от всех бед мира. Вистинг понимает, что перед ним стоит задача не просто арестовать преступника, но и защитить своих соотечественников от невидимой угрозы, внезапно нарушившей идиллию их жизни.
В помощь Вистингу прибывает агент ФБР Мэгги Гриффин, чьи методы расследования и видение дела отличаются от его собственных. Их совместная работа осложнена не только культурными различиями, но и необходимостью действовать быстро и решительно, ведь каждая минута на вес золота. Мэгги и Вистинг вынуждены найти общий язык и объединить усилия, чтобы противостоять хитрости и жестокости преступника. Их взаимодействие раскрывает глубокие личные качества каждого, показывая, что в борьбе со злом важна не только смекалка и опыт, но и способность доверять своему партнеру.