События разворачиваются в жаркое лето 1941 года, когда война охватывает всю Европу, оставляя за собой разрушения и страдания. На восточном фронте вермахт стремительно продвигается вперед, и Красная Армия оказывается на грани полного краха. Это время, когда последствия политических решений и военных стратегий становятся очевидными, а человеческие судьбы переплетаются в вихре конфликтов. На фоне масштабных сражений и драматических перемен выделяются два человека – русский Николай Волохов и француз Андре Ренье, жизни которых переплетены в условиях хаоса и неопределенности. Их истории стали символом борьбы, мужества и преодоления, они представляют собой разные стороны одной и той же трагедии.
Николай, обычный русский солдат, столкнулся со своими страхами и обязанностями, когда враг вступил на его родную землю. В то же время Андре, оказавшись вдали от своего дома, муссирует вопросы о справедливости и долге, пытаясь понять, какую роль он должен сыграть в этом столкновении миров. Их пути пересекаются в момент, когда обстоятельства требуют от них сделать трудный выбор: остаться в стороне или встать на защиту того, что дорого. В ходе событий оба героя проходят через испытания, которые меняют их не только физически, но и морально. Каждый из них начинает осознавать, что война затрагивает не только страны и идеологии, но и сердца людей, заставляя их определять, что именно они готовы отдать ради своих убеждений.