В центре истории находится Лиза, женщина, чья жизнь кардинально изменилась. Умная и привлекательная, она когда-то была успешной в сфере издательского бизнеса, но с тех пор прошло пятнадцать лет. Теперь ей сорок, и её жизнь не радует. Лиза стала домохозяйкой после развода, а её бывший муж увёл с собой молодую любовницу, оставив ей не только пустоту, но и огромные счета за дом. Взрослая дочь, решившая учиться за границей, тоже покинула её. Оказавшись в одиночестве, Лиза осознает, что ей необходимо вернуться на рынок труда и начать всё заново. Однако с каждым годом всё труднее и труднее конкурировать с молодыми специалистами, которые охотно принимаются на работу, в то время как её пятнадцатилетний перерыв кажется непреодолимым барьером.
Ситуация накаляется, когда Лиза решает сыграть на своей возрастной неуверенности. Она принимает решение выдать себя за 26-летнюю, что открывает для неё двери в мир, который, казалось, давно закрыт. Её хитрость оказывается успешной: она получает должность ассистента в одном из крупнейших издательских домов Нью-Йорка и обнаруживает, что жизнь в новом окружении наполнена неожиданными открытиями. Лиза сталкивается с вызовами, которые требуют от неё адаптации к молодым и динамичным коллегам, а также попытки сохранить равновесие между новой работой и настоящими заботами. Неожиданный роман с молодым сексуальным татуировщиком добавляет в её жизнь еще больше сумятицы и волнений. Теперь ей необходимо не только освоиться в новой роли, но и научиться находить баланс между двумя мирами — реальным и вымышленным, где ей предстоит снова стать той самой, кем она когда-то была.
