В одном из многоквартирных домов совершается трагедия: тело мужчины с двумя ножевыми ранениями оказывается найдены в квартире. Свидетели этого происшествия – двое детей, которые, несмотря на свою юность, становятся ключевыми фигурами в расследовании. Их единственный контакт с ужасом – это возможность увидеть тело жертвы через небольшое отверстие в двери, предназначенное для почтовой корреспонденции. На место происшествия вызывается инспектор Като Исаксена, который изначально планировал провести беззаботный день с сыновьями и молодой супругой. Однако его профессиональный долг заставляет его погрузиться в мир мрачных тайн и жестокости, где он будет вынужден столкнуться с правдой о жертве и его жизни.
Исследуя детали, инспектор выясняет, что убитый мужчина не раз угрожал своей супруге, нанося ей не только физическую, но и моральную травму. Эти открытия навлекают на Исаксена мрачные мысли о природе семейного насилия, ведь вскоре он сталкивается с еще одной жертвой, найденной с тремя ножевыми ранениями. В биографии нового погибшего также присутствуют случаи жестокого обращения с женой. Чтобы разобраться в этом непростом деле, Исаксен посещает кризисный центр, где женщины ищут убежище от своих агрессивных супругов. Эти отчаянные меры показывают, как глубока проблема насилия в семьях, и как непросто бывает тем, кто пытается вырваться из жестокого плена. Каждый новый шаг инспектора открывает новые аспекты этой трагической ситуации, заставляя его задуматься о том, как легко жизнь человека может быть сломана и как важно за ней следить.