В послевоенной Сицилии, в 50-е годы, разворачивается история семьи Фортебраччи, стремящейся к новой жизни и лучшему будущему. После смерти свекра Рокко, Эрсилия, жена Паскуале, получает возможность осуществить свою заветную мечту – покинуть привычный и отсталый сельский быт юга, отправившись на север, в стремительно развивающийся Турин. Эта поездка символизирует надежду на перемены, на новые горизонты и возможности, которые откроются перед их двумя сыновьями, Тонио и Санти. Вместе с небольшим капиталом, семья мечтает о процветании и стабильности, мечтая о магазине, который станет воплощением их амбиций и труда. Однако не все так просто, как они себе представляли.
С первых дней в новом городе Фортебраччи сталкиваются с непредвиденными трудностями. Кузен Нино Витале, который предлагает им помощь, совершенно не заинтересован в благополучии их семьи. Его действия создают дополнительные сложности, так как семья пытается наладить свой бизнес в непростых условиях. Ситуация усугубляется, когда на горизонте появляются местные криминальные элементы, вмешивающиеся в их дела и ставящие под угрозу мечты и надежды Паскуале и Эрсилии. Конфликты с преступным миром, недопонимание и внутренние разногласия ставят под сомнение все усилия, которые они вложили в новую жизнь. Важно понять, как они справятся с этими вызовами, и смогут ли они удержать свою семью и мечты вместе в этом новом, опасном мире.