Виртуальная вселенная Лиоко и реальный мир Земли вновь оказываются на грани уничтожения, когда на горизонте появляется новая угроза. Группа друзей, каждый из которых является обычным подростком в повседневной жизни, превращается в настоящих супергероев, когда они попадают в мир Лиоко. Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита уже однажды сразились с жутким Суперкомпьютером, который ставил под угрозу как их мир, так и виртуальный. После тяжелых испытаний и побед они возвращаются к своей привычной жизни, но вскоре осознают, что опасность еще не миновала. На этот раз враг возвращается с новыми силами: мрачные виртуальные монстры, которые возродились из пепла, стали еще более мощными и зловещими.
К команде героев присоединяются новый член, Уильям Данбар, и Лаура Готье, обладающая удивительными способностями и умом для решения самых сложных задач. Теперь семерка Лиоко-воинов вновь готова вступить в бой, чтобы защитить свой мир от разрушения. Они проникают в виртуальный мир, полный приключений и опасностей, стремясь сразиться с мощным Компьютером, который снова угрожает существованию их реальности. Друзья осознают, что их дружба и смелость - это единственное оружие, которое может спасти оба мира от надвигающегося хаоса. В их битвах на пересечении двух вселенных им предстоит столкнуться с еще большими испытаниями, требующими не только силы, но и стратегического мышления, чтобы одержать победу и восстановить мир.