После неудачной операции, которая привела к серьезным последствиям для правоохранительных органов, Самюэль Кеплер, опытный детектив, оказывается перед необходимостью сменить обстановку. В результате он получает назначение на должность, не предполагающую особой активности, в офисе города Кале на севере Франции. Тут, вдали от напряженной работы, он сталкивается с внутренней борьбой, обусловленной его диссоциативным расстройством идентичности. Эмоциональные и ментальные демоны, живущие в его сознании, не дают ему покоя, создавая трудности в адаптации к новой роли. Однако ситуация меняется, когда происходит преступление – убийство в лагере мигрантов, известном как «джунгли». Это вызывает в нем необходимость вернуться к прежним обязанностям, и Кеплер вынужден преодолеть свои внутренние страхи и сомнения.
Тем не менее, чтобы распутать это дело и найти истинного виновника, ему требуется помощь, и он находит союзника в лице Алис Хаддад, молодой и амбициозной сотрудницы полиции. Совместная работа с Алис становится не только профессиональным вызовом, но и возможностью Самюэля переосмыслить свои переживания, столкнуться с собственными слабостями и заново открыть себя. В процессе расследования они погружаются в мир мигрантов, сталкиваются с предрассудками и сложными человеческими судьбами. Эта работа становится для них не просто расследованием, а настоящим путешествием в глубины человеческой души, где Кеплер начинает осознавать, что проблема, с которой он борется, не единственная, и что его внутренние демоны могут стать не только врагами, но и катализаторами для формирования новой личности.
