В этой захватывающей истории мы наблюдаем за превращением обычного человека в настоящего героя в условиях, когда на горизонте нависает угроза. Главный герой, Андрей Петрович Стариков, известный всем как «Чарли Чаплин», является спокойным и скромным преподавателем химии. Его жизнь протекает в старом доме-колодце, который стал не просто жильем, а настоящим плавучим островом, где мирно сосуществуют люди разных национальностей: украинцы, русские, евреи, татары и армяне. В этом интернациональном сообществе царит дух дружбы и взаимопомощи, однако радужная атмосфера быстро меняется, когда в их жизни появляются немцы. Наступает время, когда необходимо делать непростые выборы, и каждый из жителей сталкивается с вопросами о выживании и защите своих близких.
Из-за угрозы, нависшей над его родными, Чарли оказывается в ситуации, когда ему предстоит взять на себя непредсказуемую роль переводчика в фашистском штабе. Это решение не дается ему легко, ведь он понимает, что выбор между собственным благополучием и безопасностью близких может привести к моральным дилеммам. Тем не менее, Андрей вступает на этот опасный путь, осознавая всю сложность своего положения и возможные последствия. В процессе он сталкивается с жестокими реалиями войны, которые заставляют его пересмотреть собственные ценности и убеждения. Из обыденного преподавателя химии он превращается в человека, способного на необычайные действия и сопротивление, что заставит каждого задуматься о том, как даже в самых темных обстоятельствах можно найти силы для борьбы и проявления человечности.