Мигель Кадена, закончивший prestigio Стэнфордский университет, стоит на пороге значительного изменения в своей жизни. Он готовится занять пост главы семейной компании, которая на первый взгляд является воплощением успеха — с частными самолетами, роскошными яхтами и великолепными виллами. Однако за этой гламурной внешностью скрывается далеко не безоблачная реальность: на деле это хорошо отлаженная машина, занимающаяся производством и сбытом наркотиков. Мигель, осознавая непростые условия, в которых ему предстоит работать, делает акцент на хитроумные стратегии, а не на грубую силу. Он стремится поддерживать видимость респектабельности, ведя деловые переговоры с такими влиятельными фигурами, как ЦРУ, новый губернатор Нью-Мексико и колумбийский наркобарон Дон Карлос. В глубине души он убежден, что его образование дает ему право на контроль над семейными делами.
Несмотря на свои намерения, Мигель сталкивается с непростой ситуацией: его дядя Хорхе, находящийся в бегах, стремится вернуть себе власть, желая поставить на главенствующий пост своего сына Эрнесто, чья жестокость и непредсказуемость вызывают серьезные опасения. Внешне поддерживая дядю и двоюродного брата, Мигель на самом деле движется к своей собственной цели, готовясь взять судьбу семьи в свои руки. Его план требует не только хитрости и проницательности, но и умения маневрировать в опасном мире наркоторговли, где каждое неверное движение может обернуться катастрофой. Ожидания и реалии переплетаются в игре, которую Мигель ведет, стараясь сохранять баланс между семейными узами и собственными амбициями.
