В сердце живописного Йоркшира, где мрачные тайны пронизывают каждый камень, работают два детектива, каждый из которых представляет собой уникальный подход к расследованию преступлений. Суперинтендант Эндрю Дэлзил – закаленный ветеран, который отказывается от современных тенденций и остается верным методам старой школы. Грубоватый, резкий на язык и обладая непринужденным стилем, он не стесняется вести себя вызывающе, даже если это подразумевает расслабление в общественных местах. Личная жизнь Эндрю полна разочарований: его брак пошел на дно, когда жена сбежала с молочником. Несмотря на эти трудности, его профессиональные навыки безусловно впечатляют – он умеет распутывать самые запутанные дела, что делает его ценным активом в команде.
На другой стороне спектра находится сержант Питер Пэскоу, который, казалось бы, создан для того, чтобы дополнять своего напарника. Выпускник престижного университета, он отличается утонченной манерой поведения и желанием следовать современным стандартам работы. Питер воспринимает каждого человека с уважением и преданностью, что делает его идеальным контрапунктом к Дэлзилу. Несмотря на различия в характере и подходах к расследованиям, между ними формируется крепкая дружба, основанная на взаимопонимании и уважении. Вместе они образуют команду, способную раскрыть самые запутанные преступления, время от времени сражаясь не только с внешними угрозами, но и с собственными демонами. Их союз становится примером того, как два совершенно разных человека могут найти общий язык и общую цель в мире, полном непредсказуемости и опасностей.
