Этот рассказ начинается с неожиданной встречи, в которой сталкиваются две совершенно различные социальные группы — состоятельная буржуазная семья Уилкокс и интеллигентные сёстры Шлегель. Яркая и открытая Маргарет налаживает теплые отношения с миссис Уилкокс, душой своей семьи, тогда как её сестра, полная энергии и стремления к переменам, Елена, знакомит семью с Леонардом Бастом, молодым банковским клерком, который находится на грани бедности и разорения. Эти связи становятся началом глубоких изменений в их жизнях, приводя к сложным взаимодействиям и новым пониманиям, которые затрагивают вопросы классового неравенства и человеческих ценностей. Особенно значимым оказывается момент, когда умирающая миссис Уилкокс решает оставить свой родовой дом Говардс-Энд в наследство Маргарет. Этот акт становится катализатором событий, которые переплетают судьбы героев и погружают их в мир, наполненный противоречиями и нереализованными мечтами.
В ходе развития сюжета мы видим, как события обнажают глубинные социальные и моральные проблемы, характерные для Англии после викторианской эпохи. Каждая из героинь — сёстры Шлегель и их окружение — сталкиваются с вызовами, которые ставят под сомнение их идеалы и представления о жизни. Их стремление к идеалам и гармонии противопоставляется жесткой реальности, которой они не могут избежать. Обострение конфликтов между различными социальными слоями и личными амбициями создает напряженную атмосферу, заставляя членов этих семей по-новому взглянуть на свое место в обществе. В итоге, это путешествие превращается в яркое исследование человеческих эмоций, социальных страстей и стремлений, оставляя зрителя с глубокими размышлениями о значении наследия, любви и целого ряда жизненных ценностей.