Лето 1969 года запомнится жителям пригорода Монреаля не только яркими солнечными днями, но и надеждами и разочарованиями юного Мартна. Этот двенадцатилетний мальчик, который с восторгом наблюдает за напряженными матчами бейсбольной лиги, мечтает о том, чтобы стать частью местной команды. Он представляет себя в яркой униформе, с битой в руках, на поле, полным восторга зрителей, однако судьба решает иначе. В результате жесткого отбора Мартин не находит места среди выбранных, и его мечта кажется недостижимой. В этот момент, когда надежды начинает угасать, на помощь приходит его отец, Шарль, который решает не оставлять сына и других ребят наедине с их разочарованиями.
Шарль решает объединить мальчиков, которые также не смогли попасть в команду, и создать свою. Этот шаг не только вдохновляет детей, но и становится важным моментом для их дружбы и сплоченности. Вместе они начинают тренироваться, разрабатывают свои стратегии, учатся поддерживать друг друга в трудную минуту. Несмотря на трудности и недовольство окружающих, Мартин и его команда начинают осознавать, что иногда важно не место в команде, а страсть и стремление к достижениям. Этот летний опыт подарит им не только ценные уроки о дружбе и самоотверженности, но и возможность узнать, как важны совместные усилия и поддержка. На фоне жаркого лета, когда мечты могут казаться далекими, они учатся верить в себя и в своих товарищей.