В маленьком прибрежном городке на севере Франции живут два брата, Мартин и Симон, которые, несмотря на свой юный возраст, уже успели прославиться как малолетние нарушители порядка. Их шалости и вандализм становятся настоящей головной болью для местных жителей. Когда один из инцидентов приводит к серьезным последствиям, Мартина отправляют в учреждение для несовершеннолетних правонарушителей. Однако даже стены этого заведения не могут удержать его от стремления к свободе и воссоединению с Симоном. С каждой попыткой побега он вновь оказывается на улице, уходит от службы охраны и продолжает свои приключения, полные безумства и мальчишеского задора. Братская связь между ними так сильна, что Мартин готов рисковать всем ради встреч с Симоном и продолжения их совместной жизни на грани закона.
Среди бурлящих волн и шумного прибоя, мечты о том, чтобы стать сыном акулы и раствориться в бескрайних просторах океана, становятся для них символом свободы и единства. Для братьев этот океан — не просто водная стихия, а метафора их стремления к независимости, к жизни вне рамок общества, которое не может понять и принять их безумие. Вместе они создают мир, где вандализм и юношеский максимализм становятся способами утвердить свою идентичность и проецировать свои желания. Мечты о безмятежности под водой переплетаются с реальностью, в которой они вынуждены бороться за свое право быть собой. Их неутомимая энергия и страсть к жизни отражают ту непреклонную связь, которая существует между братьями, даже когда окружающий мир противостоит им.
