Король воздуха: Лига чемпионов 2000

Встреча с этим годом, который стал символом европейского футбола, запустила целую цепь захватывающих событий в жизни Джоша и его преданного пса Бадди. Узнав о начале "года соккера", они решили не упустить свой шанс и записались в школьную команду. Особенно радовало, что в их коллективе оказалась Эмма – девочка, только что переехавшая из Англии. Эмма прекрасно разбирается в футболе и становится настоящим вдохновением для Джоша. Между детьми завязывается крепкая дружба, в то время как Бадди, его верный четвероногий товарищ, не может устоять перед обаянием золотой ретривершей Молли – собакой Эммы. Вместе они становятся не только командой на поле, но и настоящей семьей за его пределами.

Несмотря на то что Джош еще только начал осваивать азы футбольной игры, их команда быстро раскрыла свой потенциал благодаря талантливым нападающим – Эмме и Бадди. Их совместные усилия приводят к удачам, и вскоре они оказываются в финале турнира, а Бадди и Молли становятся счастливыми родителями пятерых очаровательных щенков. Однако накануне решающей игры встаёт на пути злобный собачник, который похищает щенят, что ставит под угрозу их участие в финальном матче. Джош, Эмма и Бадди бросаются на помощь, рискуя опоздать на важнейшую встречу года, где их команде нужна только победа, чтобы осуществить свою мечту.