Король воздуха: Возвращение 2003

В небольшом прибрежном городке 13-летняя Андреа переживает непростые времена. С началом каникул она ощущает грусть, ведь её лучшая подруга Тэмми уезжает в Калифорнию, оставляя её одну с непривычным соседом Конором. Отношение Андреа к Конору далекo от дружеского — она считает его навязчивым и неуклюжим. Тем не менее, когда Конор предлагает ей участие в команде по пляжному волейболу, она колеблется, но в конечном итоге решается. Это решение становится для неё судьбоносным, так как победа в турнире предоставляет шанс на поездку в Калифорнию. В их команде также участвует верный и ловкий пёс Бадди, который, несмотря на свои собачьи инстинкты, проявляет удивительные спортивные способности, что придаёт команде дополнительную уверенность.

Однако радостные события быстро омрачаются, когда Бадди становится жертвой коварных планов двух воришек, которые заметили его таланты и решили использовать их для своих целей. Эти преступники намерены похитить ценный экспонат из местного музея, рассчитывая на помощь Бадди. Но, несмотря на риск, пёс не собирается сдаваться. В то время как команда Андреа продолжает бороться за победу в турнире, вопрос о том, сможет ли Бадди преодолеть трудности и вернуться к своим друзьям, становится всё более актуальным. В напряженной борьбе между добром и злом, а также между дружбой и предательством, всё решится в решающий момент — сможет ли Андреа выполнить свою мечту и поехать в Калифорнию, и какую роль в этом сыграет её четвероногий друг?