Летние каникулы для авиадиспетчера Джека Честера и его семьи должны были стать долгожданным перерывом от серых будней. Они планировали насладиться солнечными днями на берегу моря, однако реальность курорта оказалась далека от идеала. Пляжи были переполнены отдыхающими, и даже на песке не оставалось свободного места. Снятое жилье оказалось в плачевном состоянии, а старшая дочь, едва приехав, уже была очарована мускулистым спасателем, что добавляло напряжения в семейную атмосферу. Джек, который и без того страдал от стресса, сталкивался с еще большей проблемой — его тело не выдерживало солнечной жара, и он превратился в ходячий раковый панцирь. Долгие очереди в рестораны становились настоящей пыткой, и с каждым днем у него возникали мысли о том, чтобы вернуться домой, не дождавшись окончания отпуска.
Однако в этот момент Джек находит неожиданное спасение в лице старого моряка, который превратил свою яхту в плавучий ресторан. Этот дружелюбный человек не только помогает Джека отвлечься от неприятностей, но и предлагает ему возможность принять участие в местной регате, вызвав местного самодура на состязание. Вместе они начинают приводить яхту в порядок, создавая из обычного судна место, где можно насладиться изысканной кухней и атмосферой дружбы. Соревнование обретает все большую важность, и чем больше усилий они прикладывают, тем ближе становится к победе. Это неожиданное сотрудничество меняет не только настроение Честера, но и всю его семью, позволяя им не только встретить трудности с юмором, но и обрести новых друзей. В конечном итоге, это лето становится для них не просто отдыхом, а временем переосмысления ценностей и восстановления семейных уз, позволяя Джеку найти свое место не только в отпуске, но и в жизни.
