Игра слов: Переводчица олигарха 2005

Ирина, молодая русская женщина, обитает в очаровательной Женеве, городе, который стал ее домом с тех пор, как она вместе с матерью, Мариной, переехала сюда в семилетнем возрасте. Привычная жизнь Ирины в этом культурном центре начинает меняться, когда старый знакомый ее матери предлагает ей временную работу. Этот неожиданный поворот судьбы ставит ее перед непростой задачей – стать переводчицей для Ивана Ташкова, героя, который находится за решеткой. Слухи о нем ходят самые разные: швейцарские власти считают его криминальным авторитетом, но сам Иван утверждает, что не имеет к этому никакого отношения. Эта ситуация вызывает у Ирины чувство внутреннего конфликта: сможет ли она доверять человеку, о котором столько всего говорят?

Работа Ирины с Ташковым открывает перед ней совершенно новый мир, полный сложностей и противоречий. Постепенно она начинает осознавать, что за образом преступника скрывается нечто большее. Общение с Иваном не только помогает ей лучше понять его ситуацию, но и заставляет задуматься о собственных корнях, о том, что значит быть русской за границей, и как часто мы судим людей по внешнему виду и слухам. Взаимоотношения между Ирой и Иваном постепенно углубляются, вызывая у нее чувства, которые она даже не ожидала испытать. Этот уникальный опыт становится для Ирины настоящим путешествием в мир человеческих эмоций, где ценности и моральные нормы ставятся под сомнение, а границы между добром и злом становятся размытыми.