В сердце Варшавы происходит шокирующее событие: убийство офицера полиции Сочка, чья карьера была отмечена успешной работой в тандеме с Майами. Это дерзкое преступление вызывает бурю негодования среди местных силовиков, и каждый из сотрудников принимает на себя неформальную ответственность за поимку виновного. Долг чести для них — восстановить справедливость, ведь за каждым из них стоит личная история, переплетенная с трагедией. Однако в стенах полиции наступают непростые времена: массовые увольнения и реформа, осуществляемая руководством, ставят под угрозу эффективность борьбы с преступностью. В результате часть сотрудников уходит, и на их место наращивают силы, привлекая полицейских из других регионов, что только добавляет напряжения в и без того сложную атмосферу.
В это время в Варшаву прибывают Десперо и Метыль, а также Квантико, который вернулся из Америки, чтобы помочь в расследовании. Их прибытие создает уникальную динамику, ведь каждый из них привносит свои навыки и подходы к делу. Тем не менее, кровопролитие среди криминальных группировок возрастает, а полиция оказывается в эпицентре жестокой междоусобицы, где каждое решение может иметь фатальные последствия. Ситуация накаляется не только на улицах города, но и внутри полицейского управления, где происходит пересмотр кадровых позиций и стратегии. В таких условиях не только противостояние с преступностью, но и внутренние разборки становятся сутью их работы, где каждый шаг, каждое действие могут изменить ход событий.