Два человека, полные амбиций и мечтаний, направляются в боливийский город Кочабамба с целью создать киноленту, посвящённую Христофору Колумбу, который открыл новые земли и написал страницы в истории человечества. Однако по прибытию их ожидает совершенно иная реальность. Город оказался в эпицентре кровопролитного конфликта, бушующего между местными жителями и многонациональными корпорациями за контроль над жизненно важными водными ресурсами. То, что изначально казалось увлекательным проектом, превращается в драматическое столкновение, где на первом плане оказываются не только идеалы творчества, но и острая социальная справедливость.
С каждым днём напряжённость нарастает, и камеры, предназначенные для документирования исторической фигуры, начинают фиксировать борьбу за выживание. Главные герои оказываются втянутыми в водоворот событий, где каждое решение может иметь фатальные последствия. Они сталкиваются с моральными дилеммами и личными испытаниями, задаваясь вопросами о ценности искусства и ответственности перед обществом. Волнения в Кочабамбе становятся не только фоном для творческой деятельности, но и темой, которую невозможно игнорировать. В конечном счете, их путешествие оборачивается поиском смысла, где творчество и реальность переплетаются в сложный узор, заставляя героев переосмыслить не только свою миссию, но и саму жизнь.